LA FILLE DU SOLEIL ET LE GARÇON DE L’EAU (GASKI – NORDSTRÖM)
104 pages
14,5x21cm
9791093466989
12€
Paru le 15 avril 2025
CONTACT:
Emilie Maj – 06.07.62.93.77
emilie@borealia.eu
Les saumons ont disparu de la rivière et les parents de Pavva, dix ans, sont inquiets. Un soir la famille organise une veillée au coin du feu, au cours de laquelle le père de Pavva chante un joik mystérieux. Ce chant intrigue le garçon, qui va se lancer à la recherche de sept sortes d’eau. Se pourrait-il que cette quête rétablisse l’harmonie dans la nature et fasse revenir les poissons ? La quête d’un garçon courageux qui rencontrera peut-être la fille du Soleil ! Les deux auteurs ont puisé dans la vie traditionnelle des Sâmes du nord pour écrire leur histoire.
La pêche du saumon, la cueillette des baies, l’élevage des rennes sont des activités ancestrales dans ces régions arctiques. Harald Gaski, professeur, spécialiste de culture et littérature sâmes, qui vit dans la vallée de la Tana et Lars Nordsträm, écrivain de Suède, associent leurs talents pour nous faire découvrir, à travers la quête de Pavva, une culture et un mode de vie du Grand Nord.
HARALD GASKI LARS NORDSTRÖM
YOUKO AU PAYS DES RENNES (OULOURO ADO)
72 pages
14,5x21cm
9791093466231
12€
Paru le 15 mai 2017
CONTACT:
Emilie Maj – 06.07.62.93.77
emilie@borealia.eu
Petit garçon de la toundra, Youko apprend à s’occuper des rennes, à vivre en harmonie avec les animaux sauvages. Il découvre aussi le monde des adultes moqueurs… Les histoires de Youko sont aussi l’un des ultimes témoignages de la vie des derniers nomades du Grand Nord, les éleveurs de rennes youkaghirs de Sibérie. A LA DÉCOUVERTE DES YOUKAGHIRS DE SIBÉRIE Les histoires de Youko se déroulent au nord-est de la Russie, dans une région tout au nord de la République de Yakoutie : la Kolyma. Elles illustrent la vie des Youkaghirs, dont beaucoup étaient encore nomades durant la seconde moitié du du XXe siècle. Si les Youkaghirs étaient environ 400 au début du XXe siècle, on compte une population de 1500 personnes depuis le recensement de la Fédération russe de 2010. Même si le chiffre official de la population augmente sans cesse, le nombre de locuteurs de la langue, lui, diminue au profit des langues russe et yakoute : moins de 50 personnes aujourd’hui sont capables de parler le youkaghir. La majorité des Youkaghirs vivent sur le territoire de la Yakoutie. Quelques centaines d’entre eux vivent dans les régions voisines : en Tchoukotka et dans la région de Magadan. Dès le début des années 1990, au lendemain de la chute de l’Union soviétique, les Youkaghirs de Yakoutie ont réclamé la création d’une unité administrative propre. C’est en 1998 qu’est né le Souktoul, une municipalité formée autour du village d’Andriouchkino, qui possède son propre statut juridictionnel au sein de la République de Yakoutie. Le Souktoul a pour objectif de soutenir les projets autour de la culture youkaghire et de lutter contre les fléaux sociaux qui menacent les petits peuples de Sibérie.
OLOURO ADO
LA MALÉDICTION DU CHAMANE (MICHAEL KUSUGAK)
164 pages
14,5x21cm
9791093466217
12€
Paru le 10 novembre 2016
CONTACT:
Emilie Maj – 06.07.62.93.77
emilie@borealia.eu
Deux bébés promis en mariage l’un à l’autre, une chouette des neiges et un siksik maléfique, la vieille femme sous les mers… et un chamane en colère. Un roman initiatique du plus grand conteur inuit avec des illustrations d’Isabelle Salmon. À LA DÉCOUVERTE DES INUITS DU CANADA L’histoire se déroule avant l’arrivée des Occidentaux au nord du Canada, sur la Baie d’Hudson, en ces temps immémoriaux où les Inuits vivaient de la pêche et de la chasse aux animaux marins. L’Île de Marbre, où va se dérouler l’aventure, est une île inhabitée de l’archipel. C’est le territoire traditionnel de chasse des Inuits : on y trouve notamment des ours polaires et des lièvres arctiques. Dans cette région du monde où domine la toundra arctique, il fait jusqu’à -45°C en hiver et la température la plus chaude en été est de 25°C. En 1999, ce territoire qui est l’une des régions les moins peuplées du monde reçoit le nom de Nunavut, littéralement « La terre des hommes », et obtient plus d’indépendance au sein du Canada. Aujourd’hui, le Nunavut accueille près de 35 600 habitants, parmi lesquels près de 25 000 Inuits. Parmi eux, 20 000 parlent leur langue, l’inuktitut. Les Inuits ne vivent pas uniquement au Nunavut. Il vivent également au Groenland, en Alaska et en Sibérie. Autrefois, ils avaient tous en commun une culture nomade de la banquise.
MICHAEL KUSUGAK
COMMENT J’AI DÉCOUVERT LE MONDE (LODON TUDEV)
72 pages
14,5x21cm
9791093466071
12€
Paru le 29 août 2015
CONTACT:
Emilie Maj – 06.07.62.93.77
emilie@borealia.eu
Entrez dans le monde d’un petit garçon né au début du 20ème siècle dans la steppe mongole et découvrez avec lui les pierres, le vent, le cheval, la musique, le dessin, la chasse, les marmottes etc.
Un enfant nomade parle aux enfants de chez nous à travers le plus grand classique de littérature jeunesse de Mongolie.
LODON TUDEV
FILLE DE NOMADES (OTGONTUGS)
72 pages
14,5x21cm
9791093466590
12€
Paru le 5 décembre 2022
CONTACT:
Emilie Maj – 06.07.62.93.77
emilie@borealia.eu
Tsaïvane vit avec ses parents dans la région du Lac Khuvsgul, dans le nord de la Mongolie. Fille de nomades, elle passe l’été et l’automne pieds nus à jouer avec ses copains et à s’occuper du bétail avec son papa, sous le regard tendre de sa maman. Tsaïvane apprend à monter à cheval et joue de mauvais tours parfois au bélier. Elle aime la nature et les animaux. Mais son plus grand rêve… est d’aller à l’école !
BANZRAGCH OTGONTUGS
HIVER INDIEN. HISTOIRE D’UN METIS DE MANIWAKI (NOEL MICHEL)
156 pages
14,5x21cm
9791093466194
12€
Paru le 10 octobre 2016
CONTACT:
Emilie Maj – 06.07.62.93.77
emilie@borealia.eu
Près du Lac Victoria, Nipi, jeune Métis orphelin de la réserve indienne de Maniwaki, va passer l’hiver sur un camp de chasse avec son amie Pinamen. C’est là qu’il découvre que le décès de son père pourrait bien ne pas être accidentel. Va-t-il parvenir à lever le mystère de cette mort suspecte ?
NOËL MICHEL
LA RIVIÈRE AUX SAUMONS (OTGONTUGS)
64 pages
18x12cm
9791093466057
5.90€
Paru le 1er mars 2015
CONTACT:
Emilie Maj – 06.07.62.93.77
emilie@borealia.eu
Un conte des Indiens innus du Canada, où un vieux chamane dévoile à sa petite-fille Matamek la véritable histoire de la première migration des saumons dans la rivière Mishtashipu.
BANZRAGCH OTGONTUGS
LE CAPTEUR DE RËVES (MICHEL NOËL)
80 pages
12x18cm
9791093466040
5.90€
Paru le 23 avril 2015
CONTACT:
Emilie Maj – 06.07.62.93.77
emilie@borealia.eu
Ce conte amérindien raconte qu’un jour l’araignée fabriqua de sa toile un piège pour capturer les cauchemars des enfants. Depuis, les enfants dorment tranquilles : les cauchemars restent fixés sur le capteur de rêves.
MICHEL NOËL
LA FILLE DU SOLEIL ET LE GARÇON DE L’EAU (HARALD GASKI, GUILLAUME GIBERT, KAREN HOFFMANN-SCHICKEL)
338 en stock
COMMENT J’AI DECOUVERT LE MONDE. PAR L’ECRIVAIN MONGOL LUDON TUDEV (LODON TUDEV – RENCHIN)
154 en stock



















