Risten est une petite fille du cercle polaire. Ne´e tout au nord de la Norve`ge, chez les Samis, elle vit de´sormais au Danemark avec son pe`re et sa belle-me`re. Mais elle se sent de´racine´e, loin de son A´hkku, sa grand-me`re bien aime´e aux croyances ancestrales, qui lui a appris comment se prote´ger des male´fiques sous-terriens et des aurores bore´ales. Solitaire et re^veuse, Risten tente d’exister dans cette nouvelle vie.