L’histoire raconte l’épopée de milliers d’oiseaux partis à la recherche de la majestueuse Simorgh, leur souveraine promise.
Devant faire la traversée de 7 vallées plus dangereuses les unes que les autres, les oiseaux devront tester leur force physique et morale et prouver leur valeur, afin d’accéder à leur quête et ainsi trouver le bonheur.
Ce conte initiatique à lire en famille évoque des valeurs telles que le courage, la quête de soi et la solidarité sous une forme poétique et parfois humoristique.
—
L’envol des oiseaux est l’adaptation pour les 3-10 ans du célèbre conte « Le Cantique des oiseaux » du poète persan Farid Al-Din Attar, écrit au 12ème siècle.
Adaptation Sandrine Monzelun
Illustration de Emilie (Bulle de riz)
–
Voici une très jolie adaptation pour le jeune public de la « Conférence des oiseaux », l’un des plus grands poètes mystiques persans classiques. Le livre se lit comme un conte, la quête initiatique d’un groupe d’amis oiseaux qui vont donner un sens à leur vie.
Une huppe, un rouge-gorge, un canard, un perroquet, un paon et un héron, autant d’oiseaux très différents les uns des autres, vont essayer de rejoindre l’endroit mystérieux où ciel et terre ses rejoignent et où vit la reine des oiseaux. Pour ce faire, ils vont devoir traverser plusieurs vallées mystérieuses et affronter leurs peurs et leurs hésitations. Arriveront-ils jusqu’à la reine ? Et celle-ci sera-t-elle en mesure de leur apporter ce qu’ils recherchent ?
–
Un texte simple d’apparence, adapté aux enfants de maternelle, comme à ceux de primaire, écrit avec des mots compréhensibles de nos enfants. Un vrai support de discussion sur les rêves et les valeurs, dont la poésie plaira à tous les âges ! Les illustrations à l’aquarelle pleines de douceur rythment précieusement la lecture. Ce bel ouvrage grand format donne très envie de voir le spectacle de Sandrine Monzelun… !
L’occasion aussi pour les adultes d’aller plus loin et de découvrir cette œuvre mystique dans un texte plus complexe, disponible en poche (Points ed.)
– Emilie (librairie Borealia) – 5 sept 2025
