Du haut de ses onze ans, Herman n’a pas la langue dans sa poche. Sa vision du monde et les questions qu’il se pose en désarçonnent plus d’un. Son père arrive-t-il vraiment à voir l’Amérique quand il conduit sa grue ? Son grand-père se souvient-il mieux de ses rêves sous le dais du lit à baldaquin qu’il ne quitte plus ? Ruby, sa camarade de classe, a-t-elle vraiment des nids d’oiseaux dans sa tignasse rousse ?
