Dans le Bestiaire d’ici et d’ailleurs , la parole est donnée aux animaux, ces créatures qui, selon Buzzati, semblent » bien plus belles, gentilles, honnêtes et bonnes que nous « . Car ce recueil qui nous invite à renverser notre perception pour adopter le point de vue des animaux éveille nos sentiments, mais il nous met également face à nos contradictions, nos insuffi sances, notre cruauté. Avec l’ironie et le cynisme qui lui sont propres, Buzzati replace ici l’animal au coeur du discours pour remettre en question ce monde que nous côtoyons depuis toujours mais que nous n’avons peut-être pas observé du bon oeil.
