Description
Туйлын аймхай Бяцхан цаа бугыг амьтан болгон л шоолдог байж. Гэвч энэ байдал чонотой таарсан тэр өдөр орвонгоороо эргэсэн юм.
Petit renne est peureux,
si peureux que tout le monde se moque de lui !
Jusqu’au jour où arrive le loup…
Норвегийн цаатны амьдралд үнэнхүү дуртай, Франц улсын Альзас мужийн угсаатны зүйч Карен Хофман-Шикелийн бичсэн энэхүү бяцхан түүхийг Литва улсын зураач Дайниус Шюкисийн зурсан хошин зургаар чимжээ.
BILINGUE MONGOL-FRANÇAIS SUR CHAQUE PAGE DE TEXTE
32 pages textes et illustrations
—
Dainius Šukys
Karen Hoffmann-Schickel
Oрчуулга / traduction par
Khishig-Erdene GONCHIG
Г. Хишиг-Эрдэнэ нь 2011 онд «Эрдэм Урам Сан» ашгийн бус ТББ-ын үүсгэн байгуулж Монгол улсын хөдөө, орон нутгийн хүүхэд эмэгтэйчүүдийн боловсрол, эрүүл мэндийг дэмжин, ашгийн бус үйл ажиллагаа явуулдаг юм.
Khishig-Erdene GONCHIG est fondatrice de Erdem Uram San, ONG mongole à but non lucratif fondée en 2011 pour soutenir l’éducation et la santé des enfants et des femmes en communes rurales en Mongolie.