Torvil et Aud se connaissent depuis leur tendre enfance. Âgés de dix-huit ans, ils habitent à quelques mètres l’un de l’autre et semblent naturellement promis aux liens du mariage. En cette fin d’été, ils ont pour habitude de se promener dans la forêt voisine. La découverte bouleversante qu’ils font un jour à proximité du pont qui relie leurs habitations au reste du monde va les unir, un temps du moins, à une jeune femme prénommée Valborg.
