Plume, le petit ours blanc, s’ennuie. Il en a assez de n’avoir personne pour jouer avec lui. Un jour, en se promenant, il trouve une caisse vide. Curieux, il s’en approche, mais la caisse se referme sur lui. Plume est pris au piège. Il est embarqué dans un avion avec d’autres animaux destinés à être emmenés dans des zoos. Grâce à un morse, Plume réussit à s’échapper, ainsi que Béa, une oursonne brune. Nos trois amis entreprennent de retourner au pôle Nord. Le voyage est long et dangereux.
