L’amitié de deux cousines dans le Japon des années 1970. Mina et Tomoko ont douze ans. L’une est passionnée de littérature, a un père d’origine allemande et se déplace à dos d’hippopotame. L’autre découvre ainsi l’empreinte de la lointaine Europe et le regard pour elle si particulier de ceux qui viennent d’ailleurs.