Ce film est adapté d’une nouvelle de l’écrivain classique russe Vladimir Tendriakov,
Nakhodka – « La Trouvaille », écrite en 1960. Mais l’oeuvre cinématographique
dépasse le cadre du livre pour raconter une histoire plus universaliste et moderne. Le livret est consacré à cette adaptation, avec les interviews du producteur, du réalisateur et d’Alexei Guskov.
