C’est par le biais de biographies assez récentes de Jean Sibelius que Bo Carpelan a appris l’existence de son propre grand-oncle, Axel Carpelan (1858-1919), musicologue et ami du grand compositeur, dédicataire de la Deuxième Symphonie en ré majeur. Bo Carpelan a voulu retracer la vie de cet homme solitaire, de ce « raté », à travers son « journal fictif ».
