Cinq ans après son premier tour du monde à moto, Éric Lobo remonte en selle. Sans carte ni gps, il va se risquer, seul, à travers l’Europe, l’Asie et l’Amérique du Nord, sur les routes les plus isolées de la planète. Son objectif : atteindre l’océan Glacial Arctique grâce à la solidarité des « Anges de la route », et être le premier à rouler en Harley-Davidson sur la mer polaire !