Imaginaires du Nord et d'ailleurs

Haïkus de Sibérie

Haïkus de Sibérie

22,00

La vie est belle. Lituanie, 1941. Algis est encore un enfant quand il est déporté dans un camp sibérien. Il raconte son quotidien où l’on croise le fantôme de son jars domestique, une chorale, des Russes impitoyables, et même des soldats japonais !

3 en stock

Description

Un roman graphique mêlant narration, collages et haïkus : incroyablement dépaysant !

La vie est belle. Lituanie, 1941. Algis est encore un enfant quand il est déporté dans un camp sibérien. Il raconte son quotidien où l’on croise le fantôme de son jars domestique, une chorale, des Russes impitoyables, et même des soldats japonais ! Avec son regard pur comme l’azur et sa fantaisie d’enfant, Algis nous fait rire, nous surprend et nous émeut.


Les auteurs

Jurga Vilé est auteure et traductrice.

En 1990, elle a treize ans quand la Lituanie proclame son indépendance. Diplômée de la philologie française à l’Université de Vilnius, elle part étudier le cinéma et l’audiovisuel à l’Université Sorbonne Nouvelle – Paris 3.

En 2000 elle part à New York où elle fait de nombreux petits boulots, puis vit pendant 10 ans en Andalousie, où elle travaille comme traductrice. C’est en Espagne qu’elle écrit “Haïkus de Sibérie” (“Sibiro haiku”, 2017), illustré par Lina Itagaki, son premier livre publié.

Depuis l’été 2018, elle est revenue habiter à Vilnius avec ses deux enfants. Elle y travaille à mi-temps comme caissière au Musée de l’art moderne, le reste du temps, elle traduit des films pour le cinéma et écrit.

ina Itagaki est une illustratrice.

Après des études d’anglais et de littérature, elle est partie au Japon, où elle a été diplômée en économie internationale à l’Université chrétienne internationale à Mitaka en 2003. De retour en Lituanie, elle obtient une licence en graphisme à l’Académie des arts de Vilnius en 2014.

Actuellement, Lina Itagaki est illustratrice indépendante, conceptrice de théâtre de marionnettes à Klaipeda.

“Haïkus de Sibérie” (“Sibiro haiku”, 2017), écrit par Jurga Vilé, est son premier livre publié.

Elle enseigne la langue japonaise et travaille en tant que coordinatrice de la communication à l’Académie des arts de Vilnius de la faculté de Klaipeda.