Imaginaires du Nord et d'ailleurs

GENIUS LOCI

GENIUS LOCI

11,00

CD (1h de musique et livret 24 pages en couleur) de Zarina Kopyrina (voix) et Ilya Zhirkov (guimbarde).
Yakoutie (République Sakha)

Un projet expérimental de musique traditionnelle !
Enregistré avec les deux artistes sibériens en contexte naturel dans les montagnes du Jura.

29 en stock

Description

CD (1h de musique et livret 24 pages en couleur) de Zarina Kopyrina (voix) et Ilya Zhirkov (guimbarde).
Yakoutie (République Sakha)

Un projet expérimental de musique traditionnelle !
Enregistré avec les deux artistes sibériens en contexte naturel dans les montagnes du Jura.


 

Quand des artistes sibériens visitent la nature française… il en ressort un CD et un petit livre où la musique traditionnelle sakha du nord-est de la Sibérie résonne entre des éclaboussures de sauts de carpes dans les lacs jurassiens, dans l’écho ténébreux d’une grotte ou au coin de l’âtre d’un ancien moulin… Ce projet franco-sakha est une rencontre entre la douce nature de la France jurassienne et les rythmes animés de la musique traditionnelle vocale et instrumentale sakha de Sibérie extrême-orientale. C’est pourquoi nous avons choisi de l’intituler Genius Loci ! Le génie du lieu, c’est le sentiment spécial lié à la contemplation et à la vie dans un certain paysage constamment soumis au changement. Nous autres humains percevons chacun notre environnement en cristallisant notre souvenir des activités de nos ancêtres et en y ajoutant notre perception du paysage actuel, ce sentiment très spécial de notre identité qui se rattache à l’espace qui nous entoure et se transforme chaque jour. C’est un peu, à nos yeux, l’esprit du lieu.

Le FEU :
Zarina Kopyrina, chanteuse

Zarina est de feu et de braises. Elle sait s’enflammer pour les projets qui lui tiennent à cœur et les mène avec une fougue sans pareille. Elle s’implique depuis son adolescence dans des activités sociales de son pays. Pour elle « tout ce qui se fait, se fat pour le mieux… et tout ce qui ne se fait pas se fait aussi pour le mieux ». Dans son enfance, elle entendit un jour un chanteur traditionnel chanter l’épopée olonkho. Et elle se dit qu’elle aussi pouvait chanter de la même manière. C’est ainsi qu’elle se mit à chanter ! Aujourd’hui Zarina aime dire « mon âme me demande de chanter !» Et lorsque sa voix retentit, tout le monde se tait et mille oreilles écoutent. Ses cheveux volent au vent, mille étincelles brillent dans ses yeux. Telle une flèche qui se plante dans le mille, sa voix vous touche droit au cœur.

L’EAU :

Ilya Zhirkov, musician guimbardiste
Neveu du célèbre virtuose de guimbarde Spiridon Shishigin, Ilya Zhirkov est un jeune guimbardiste qui représente bien la génération montante de République Sakha (Iakoutie). Il joue de la guimbarde depuis sa plus tendre enfance et on le convie fréquemment à donner des concerts dans son pays. Déjà invite en France en 2007 pour accompagner Aliona Sleptsova pour un concert au Jardin Botanique de la Ville de Paris dans le cadre de l’Année Polaire Internationale, il est l’eau qui porte à Zarina la vivacité et les notes vibrantes de sa guimbarde.

La TERRE :
Cyprien Bole, chanteur diphonique invite des Sibériens

Cyprien Bole est musicien invité. Spécialiste du chant diphonique (pour lequel il est actuellement en train de terminer l’édition d’un manuel), il joue aussi de la guimbarde. Il nous a accompagné dans le Jura pour travailler avec les musiciens. Sur le disque, il interprète un air de guimbarde avec Ilya et accompagne Zarina au chant diphonique dans la Grotte d’Osselle. La virilité de son chant guttural ajoute une pointe de mystère à ce chant féminin qui résonne dans les profondeurs de la terre.

L’AIR :
Eric Cordier, artiste sonore

Eric Cordier est un compositeur, un improvisateur et un artiste sonore. Né à Pont-Audemer, il est à présent basé à Paris. A travers sa pratique musicale, il s’intéresse à la relation des hommes aux animaux et au paysage. Docteur en anthropologie, Eric Cordier a réfléchit dans sa thèse aux figures surnaturelles et aux animaux dans les traditions populaires de Normandie. Aujourd’hui, la nature occupe une place importante dans sa recherche musicale et il enregistre souvent des artistes en contexte naturel. Ces enregistrements de voix ou d’instruments souvent inhabituels dégagent l’atmosphère toute particulière et les sons des lieux où ils sont faits. Dans le travail qu’il a réalisé avec Ilya et Zarina, le son est induit par le corps des musiciens, par la guimbarde métallique mais aussi par les éléments du paysage : l’eau profonde du lac, la forêt dense, le souffle des flammes, le murmure de la rivière, la chaleur de l’étable… Pour Eric, la musique nécessite un renoncement de la conscience et de la volonté. Elle est un médium pour l’environnement, dont elle fait résonner la beauté et dont elle retranscrit la poésie. Elle fait parler la nature. Eric Cordier, lui, est l’air, conducteur du son et gardien de la liberté d’improvisation des artistes.

Informations complémentaires

Poids 0,050 kg
Dimensions 12 × 0,4 × 12 cm

Vous aimerez peut-être aussi…