Jeune traductrice dont le travail a été soutenu par le Centre National du Livre, le volume sonore d’Arthur Hugonnot se devine dès qu’on la rencontre : tonitruant ! Arthur n’hésite pas à monter dans les tours au quotidien contre les discriminations. Sa traduction de Radio-Nord, de l’auteur Danilas Lensky, qui
Du 1er au 15 juin, Borealia organise un concours de dessin et de poésie ouvert aux participants de 6 à 99 ans sur le thème de l’été et de la nature : “Le Réveil de la nature” : fêtez le renouveau de la nature. Apportez votre dessin (dessin, peinture, aquarelle,
“Sonia dans les Bois. Une adoption dans l’Oural” sort le 12 décembre aux éditions Borealia. À quelques jours de la sortie du livre, rencontre avec Gwenola Gwenola Leroux, son auteure. – Sonia dans les Bois. Une adoption dans l’Oural sort en décembre aux éditions Borealia. C’est votre septième livre. Une
Charlotte Boucault – copyright Charlotte Boucault Charlotte Boucault est traductrice. Son amour pour la littérature et l’écriture l’a naturellement poussée à s’intéresser à la culture des peuples autochtones de Russie, après avoir décidé de compléter ses langues de travail par le russe en entament des études de traduction de la
Aux détours des chemins qui sillonnent, par monts et par vaux, les collines verdoyantes de la région d’Orbey, à une vingtaine de kilomètres de Colmar, un cul de sac mène soudain à la Petite Finlande. « La Petite Finlande », voici le nom que Frédéric Dubray et sa compagne ont donné à

« Qui peut se targuer d’avoir raison sur un sujet qui concerne la vie humaine ? » – Rencontre avec ARTHUR HUGONNOT, traductrice de RADIO-NORD

« Qui peut se targuer d’avoir raison sur un sujet qui concerne la vie humaine ? » – Rencontre avec ARTHUR HUGONNOT, traductrice de RADIO-NORD

Jeune traductrice dont le travail a été soutenu par le Centre National du Livre, le volume sonore d’Arthur Hugonnot se devine dès qu’on la rencontre : tonitruant ! Arthur n’hésite pas à monter dans les tours au quotidien contre les discriminations. Sa traduction de Radio-Nord, de l’auteur Danilas Lensky, qui paraît le 7 décembre prochain chez Borealia Éditions est à son image : à la fois sensible et brute de décoffrage. Elle nous offre une grille de lecture de cette histoire de DJ Bob, héros (de roman) malgré lui.

Read more