Prix spécial du jury du Festival International de Films Arsen et Andreï Tarkovski (Kiev 2011)
Dans une silence de la nature automnale, un grand-père et son petit-fils s'en vont pêcher au bord d'un lac. L'hiver s'annonce et, avec lui, plane l'ombre de la mort. On n'arrête pas le cycle des saisons...
Avec :
Afanasi Bourtsev, (le vieil homme)
Aïal Efimov (l'enfant)
Genre : film expérimental Durée : 12'5 Date de tournage : 2010 Lieux de tournage : République Sakha (Iakoutie) Langue originale : iakoute Réalisateur : Mikhaïl Lukatchevski Idée originale : Prokopi Nogovitsyn Directeur photo : Semen Amanatov Son : Innokenti Sivtsev Graphiste, labo couleur : fedot Kolodeznikov Producteur exécutif : Nogovitsyn et Lukatchevski Traduction (anglais) : Zoïa Tarasova Traduction et sous-titrage (français) : Emilie Maj Distribution : Borealia Format : DVD
